Dragon Ball Super : Tortue Géniale est beaucoup trop vicieux pour le CSA japonais
Dragon Ball Super : Tortue Géniale est apparemment jugé trop vicieux pour l’équivalent japonais du CSA, qui désire préserver la bonne éthique à la télévision notamment. Loin d’être sénile, Tortue géniale est en effet adepte de sous-vêtements féminins et reluque toutes les femmes qui entrent dans son champ de vision… Un comportement qui ne fait pas l’unanimité.
Dragon Ball n’avais pas été autant au centre de l’attention depuis un bon moment. Que ce soit avec Dragon Ball Super ou le nouveau jeu Dragon Ball Fighter Z en approche, la licence bat son plein. Seulement, il semblerait que le comportement d’un des personnages bien connus des fans pose problème au CSA japonais, celui du vicieux Kamé Sennin, appelé Tortue Géniale chez nous.
Dragon Ball Super : le comportement de Tortue Géniale pose problème au CSA japonais
Vous le savez déjà si vous avez lu ou vu Dragon Ball, Tortue Géniale est un véritable pervers. Malgré son grand âge, il passe son temps hors combat à réclamer des sous-vêtements à Bulma, à regarder des magazines coquins et à mater le moindre personnage féminin qui passe dans les parages.
Et il semblerait que ce comportement ait choqué, puisque la Japan’s Broadcasting Ethics and Program Improvement Organisation (qui est un comité japonais qui veut défendre l’éthique tout en respectant la liberté d’expression) a publié une plainte d’un téléspectateur japonais :
Dans un programme d’animation, il y a des scènes où un vieil homme touche les corps de jeunes filles et regarde leurs sous-vêtements contre leur volonté. Ces scènes n’apportent rien à l’histoire. J’adore regarder cette série avec mon fils tous les week-end, mais c’est inapproprié qu’un enfant voit ça dans un anime.
Est-ce que ce trait caractéristique associé à Tortue Géniale est voué à disparaitre à l’avenir ?. La BPO s’était déjà plaint par le passé de certaines séries, comme The 7 Deadly Sins récemment ou encore Detective Conan. Plus surprenant, Pokemon GO s’est aussi fait épinglé car il est possible de renommer ses pokémons en insultes…
En espérant que la censure, si censure il y a, ne sera pas perturbante pour le téléspectateur, contrairement aux épisodes censurés de Dragon Ball Super en France. En ce qui concerne les jeux, aucun changement n’est à prévoir cependant, que ce soit pour le Dragon Ball Xenoverse 2 version Switch ou le sublime Dragon Ball Fighter Z récemment annoncé.