L’islandais serait en train de disparaître à cause des nouvelles technologies Par Kenny Legros le 24 avril 2017 La langue islandaise est en train de disparaître à cause des nouvelles technologies. Des experts en linguistique se sont rendus compte du phénomène. L’utilisation de l’anglais dans les nouvelles technologies, que ce soit le Web ou les logiciels, ferait diminuer le nombre de personnes parlant la langue islandaise. Selon un rapport de l’Associated Press, l’usage de l’anglais dans les nouvelles technologies aurait réduit « de façon significative » le nombre de citoyens parlant islandais, que ce soit à l’intérieur du pays ou à l’extérieur. Bien que l’islandais commence à se répandre sur les smartphones et autres appareils, l’anglais reste prédominant, et écrase par conséquent la langue officielle.L’utilisation de l’anglais dans les nouvelles technologies ferait disparaître progressivement la langue islandaiseOn estime à 74% l’apport du tourisme à l’économie locale islandaise. Or, l’anglais arrange les touristes, et de plus en plus, les commerçants locaux. Les sites web et affichages publicitaires suivent donc la tendance et basculent progressivement en langue anglaise.Eirikur Rognvaldsson, expert en linguistique à l’Université d’Islande, a déclaré :Moins l’islandais deviendra important dans la vie quotidienne des gens, plus nous serons proches d’une nation abandonnant sa langue officielle.Il a même précisé à l’Associated Press que les enfants apprendraient de moins en moins leur langue maternelle. Le professeur Asgeir Jonsson met en cause la mobilité géographique et la percée des nouvelles technologies, particulièrement dans la vie des jeunes. Selon lui, la jeunesse migrant dans les grandes villes et utilisant les nouvelles technologies perdrait tout usage de l’islandais.Il prend l’exemple d’un « frigo auquel on parle », qui ne reconnaît évidemment que la langue anglaise. Cet exemple illustre le fait que l’anglais remplace la langue maternelle quand elle n’est pas disponible sur support multimédia.A lire également : Terpène : la langue la plus parlée dans le monde n’est pas le chinois !Qu’en pensez-vous ? Est-ce grave que les technologies en viennent à faire disparaître progressivement une langue entière d’un pays ? Article précédentTerpène : la langue la plus parlée dans le monde n’est pas le chinois !avril 20, 2017 Article suivantUtérus artificiel : des agneaux prématurés finissent de grandir dans une poche plastique, en vidéoavril 26, 2017
Batterie au graphène : avantages, fonctionnement, différences avec Li-ion, tout savoir sur l’énergie du futur !Les recherches s’accentuent autour des batteries au graphène, considérées comme l’une des solutions les plus prometteuses pour les années à venir. Elles permettront d’atteindre une amélioration des performances, notamment en termes d’autonomie…
Date changement heure hiver 2018 : n’oubliez pas de reculer les horloges d’une heure !C’est bientôt le passage à l’heure d’hiver 2018. À la date du changement d’heure, il faudra reculer les horloges d’une heure. Quelles sont les origines de cette loi ? À-t-elle…
Réchauffement climatique : ce simulateur permet de mesurer son impact dans votre villeEn partenariat avec des scientifiques du Climate Impact Lab, le New York Times vient de mettre en ligne une carte interactive avec un simulateur permettant de mesurer les conséquences du…
Gulf Stream (courant océanique) : pourquoi ralenti-t-il ? Quelles conséquences sur le climat ?Les courants de l’océan Atlantique et plus particulièrement ceux du Gulf Stream qui étaient déjà bien calmes depuis des siècles ont atteint un niveau de ralentissement record. Le pire de…