Passer de qwerty à azerty : comment changer la langue de son clavier

Par une fausse manipulation ou après l’achat d’un nouvel ordinateur, d’un nouveau smartphone, le clavier est en qwerty et vous souhaitez le faire passer en azerty. Le processus est simple, que vous soyez sous Windows 10 ou sur smartphone. Dans ce tuto, nous allons voir comment changer la langue de saisie du clavier, quel que soit l’OS.

Il est déjà arrivé à tout débutant de se retrouver dans une situation où les touches appuyées sur le clavier physique ne correspondent pas aux caractères saisis sur la machine. Cela provient d’un problème de correspondance entre la langue du clavier et celle activée sur l’ordinateur. C’est ainsi qu’un clavier, bien qu’étant français pourrait avoir un comportement étrange. Vous êtes sans doute passé du mode qwerty à azerty par mégarde ou la donne était déjà ainsi à l’achat du PC.

Sur smartphone, l’inconfort est aussi élevé dans un tel cas de figure et avoir un impact considérable sur la vitesse de saisie. Avec Android et iOS, changer la langue de saisie du clavier se fait tout aussi simplement.

Passer de qwerty à azerty sous Windows 10

Voici comment changer la langue du clavier de qwerty à azerty sur un PC Windows. Deux alternatives se présentent :

• Dans le coin inférieur droit, à gauche de la date et l’heure, cliquez sur ENG si le clavier est actuellement en anglais puis sélectionnez FRA dans la liste déroulante pour changer la langue de l’anglais au français.
• La deuxième panière de passer du clavier qwerty au clavier azerty est d’utiliser un raccourci clavier. L’un des raccourcis suivants vous permettra de changer de langue de saisie : Maj + Alt Gr ou Maj + Alt ; Alt + Maj

Changer de langue de saisie sur un smartphone

Sur Android

• Ouvrez n’importe quelle application avec un champ de saisie pour accéder au clavier virtuel
• À côté de la barre d’espace en bas, touchez plusieurs fois l’icône avec un globe terrestre. Arrêtez-vous dès que « Français » ou « FRA » s’affiche sur la barre d’espace.
• L’autre solution consiste simplement à faire un appui long sur la barre d’espace et ensuite de sélectionner la langue de votre choix. Notamment le français si le clavier était en qwerty et que vous souhaitez passer en azerty

Sur iPhone/iOS

Le processus est le même. Pour passer de la disposition qwerty à azerty, ouvrez une application avec le champ de saisie pour afficher le clavier virtuel. Appuyez sur le globe terrestre à côté de la barre d’espace, si possible plusieurs fois pour vous positionner sur le français.