Windows 10 : comment changer la langue du système

Vous pouvez facilement changer la langue d’affichage de Windows 10, au cas où vous auriez installé une version en anglais ou que vous souhaiteriez disposer d’autres langues en plus de celle par défaut. On montre dans cet article comment changer la langue du système, y compris au niveau de l’écran d’accueil et des nouveaux comptes utilisateurs.

En achetant un nouveau PC en France, la chose la plus normale est que la langue par défaut du système soit le français. Toutefois, il est possible que vous soyez amené à changer la langue de Windows. Par exemple, si le PC est configuré pour un usage multi-compte et qu’un des utilisateurs ne comprend pas le français.

Un autre exemple possible est que l’utilisateur installe une version anglaise de Windows 10 et souhaite la mettre en français. Quelle que soit la raison, Microsoft propose des packs MUI (Multi langage User Interface ou Interface d’Utilisateur Multi-langue) qu’il est possible de télécharger au besoin. Vous pouvez donc installer de nouvelles langues facilement.

Comment changer la langue de Windows

Nous avons choisi de réaliser ce tutoriel avec le français comme langue par défaut. Mais le processus est le même quelle que soit la langue de départ. Avant toute chose, il est important de noter que si vous utilisez un compte Microsoft, vos préférences seront synchronisées sur tous les périphériques que vous utilisez en vous connectant avec ce compte. Et cela comprend aussi la langue du système.

Si vous souhaitez uniquement modifier la langue sur un PC spécifique, vous devez accéder aux Paramètres > Comptes> Synchroniser vos paramètres. De là, désactivez les paramètres de synchronisation.

Ensuite, pour changer la langue de Windows, suivez les étapes ci-après :

Allez dans Paramètres > Heure et langue > Région et langue
Choisissez le pays. Ensuite, sous Langues, cliquez sur Ajouter une langue
Plusieurs langues vous seront ensuite présentées. Il vous suffit de choisir la langue souhaitée et sa variation spécifique si nécessaire pour commencer le téléchargement du pack
Pour voir toutes les options linguistiques à télécharger, cliquez sur la langue choisie qui doit désormais apparaître sous la section « Langues », puis cliquez sur options
Lancez manuellement le téléchargement de toutes les options linguistiques nécessaires
Pour définir la langue, cliquez à nouveau sur celle-ci puis sur « définir comme langue par défaut »

Appliquer automatiquement une langue à tous les nouveaux utilisateurs et à l’écran d’accueil

Changer la langue de Windows au niveau d’un compte utilisateur ne modifie pas nécessairement la langue par défaut du système à l’échelle globale, notamment au niveau de l’écran d’accueil également appelé écran de verrouillage. Mais vous pouvez choisir d’appliquer automatiquement une langue pour chaque nouveau compte créé sur le PC. Voici comment procéder :

Accédez au panneau de configuration
Sous le menu Horloge, langue et région, cliquez sur « Ajouter une langue »
Cliquez sur paramètres avancés, en haut, dans le menu à gauche
Cliquez sur Appliquer les paramètres de langue à l’écran d’accueil, aux comptes système et aux nouveaux comptes utilisateur
Au niveau de l’onglet Administration dans la fenêtre qui s’affiche, sous « Écran de bienvenue et nouveaux comptes d’utilisateurs », cliquez sur le bouton Copier les paramètres
Cochez les cases « Ecran d’accueil et les comptes système », mais aussi « Nouveaux comptes utilisateur ». Cliquez sur ok

Redémarrez votre ordinateur et vous devriez voir la nouvelle langue par défaut définie à tous les niveau dans Windows 10.